Pittori, scrittori e registi sono tornati spesso alle streghe: anche Janare ha lasciato il suo segno nell'immaginario.
L'immaginario contemporaneo ha spesso rielaborato Janare, a volte con fedeltà, a volte trasformandolo in un'icona decorativa.
Le streghe della tradizione beneventana, che secondo la leggenda entravano nelle case passando sotto la porta.
Tra fonti antiche e cultura di oggi il ponte resta lo stesso: Folklore del Sannio, Benevento.